SUMMER ACTIVITIES

WINTER ACTIVITIES

**Tarifs d'hiver** - du 15 Octobre, 2007 jusqu'au 15 Avril, 2008
la nuit	1 personne -- $155.00 2 personnes -- $165.00
la semaine	1 personne -- $977.00 2 personnes -- $1040.00

10% de réduction pour les aînés - chambres seulement.

Vous avez le choix de 2 lits simple, lit double, ou un lit double extra grand.

Le déjeuner comprend: jus d'orange, café, thé, céréales, yaourth, menu quotidien (pains perdus, crêpes amèricaines, croissants, et plus...)

Diner at $35.00 -réservation du repas 24h d'avance (license d'alcool)

Les prix ci-dessus sont en dollards canadians.

Réservation par Visa.

Vos hôtes:
Nicole & Henri Halotier

Tel/Fax:(867) 456-2135